怪尸案

埃德蒙·戈温 约翰·福赛思 米尔翠德·纳特威克 米尔德丽德·丹诺克 罗亚尔·达诺 德怀特·马费尔德 雪莉·麦克雷恩 阿尔弗雷德·希区柯克 Jerry Mathers Parker Fennelly Barry Macollum Ernest Curt Bach Philip Truex Leslie Woolf 

福尔摩斯先生

伊恩·麦克莱恩 劳拉·琳妮 真田广之 米洛·帕克 哈蒂·莫拉汉 帕特里克·肯尼迪 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·阿拉姆 菲尔·戴维斯 科林·斯达克 尼古拉斯·罗尔 玛德琳·沃拉尔 弗兰西斯·巴贝 约翰·塞森斯 

盲琴师普通话版

大卫·奥格尼克 塞浦路斯·格拉博夫斯基 彼得·亚当奇克 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 Michal Filipiak 约维塔·布德尼克 亚采克·科曼 Dariusz Chojnacki Katarzyna Cynke Magdalena Schejbal Tomasz Schimscheiner 克雷顿·尼姆罗 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 莱谢克·莫斯德 Magdalena Smalara 菲利普·古拉克斯 葆莉娜·查布寇 迈克尔·茹拉夫斯基 Jacek Romanowski Aleksandra Zawalska  

高校奇女子

史蒂夫·库根 希拉里·达芙 奥莉薇·瑟尔比 乔希·佩克 莫莉·香侬 莫莉·皮瑞斯 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

大稻埕

猪哥亮 宥胜 简嫚书 隋棠 李李仁 杨烈 李易 李相林 林玟谊 钟欣凌 陈竹昇 赵正平 吴朋奉 王彩桦 小戽斗 

光辉岁月2000

丹泽尔·华盛顿 威尔·帕顿 伍德·哈里斯 瑞恩·赫斯特 唐纳德·法森 伊桑·苏普利 琦普·帕杜 海顿·潘妮蒂尔 妮可·阿丽·帕克 凯特·波茨沃斯 瑞恩·高斯林 布鲁格斯·詹金斯 克雷格·柯克伍德 厄尔·波蒂埃 

爱爱囧事

赵奕欢 王一 莫熙儿 董玉峰 陈美行 秦汉擂 赵雨菁 游艺湉 李曼铱 

高加索女俘虏

亚历山大·捷米亚年科 纳塔利娅·瓦利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 尤里·尼库林 格奥尔基·维岑 叶甫盖尼·莫尔古诺夫 弗拉基米尔·艾图什 伏龙泽克·姆克尔强 尼娜·格雷贝什科娃 米克哈利·古路斯基 乔治·米利亚尔 Emmanuil Geller Pyotr Repnin 

歌手

何晴 李亚鹏 胡军 姬洁 王旭峰 刘冬 杨幂 徐亚男 李诚儒 金星 

灰猴

王大治 

民警故事

李占河 王连贵 李健 沈振鸥 宛建军 李辰刚 李文声 潘永祯 李莉 杨驰飞 赵志明 刘应树 

诡夜迷情

未知

一日暴毙

卡特莉娜·科尔钦斯卡 大卫·怀特 Mirko D'Antona Cinzia Susino Biagio Sampietro Daniela Ladisi Lisa Marie Picciolo Dario Grassi 

为儿取名国语

亚历山德罗·加斯曼 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦莱丽亚·戈利诺 路易吉·洛·卡肖 罗科·帕帕莱奥 

旅猫日记

福士苍汰 高畑充希 广濑爱丽丝 大野拓朗 山本凉介 前野朋哉 竹内结子